フランス語のインディ・ジョーンズ
ヴェルサイユ宮殿では、木々が色づき始めていたが・・・
その日は皆に、
「週末どこへ行ったの。」
と聞かれた。
「パリとヴェルサイユ、良い天気でよかった。」
と、何人に同じ返事をしたであろう。
夜八時にやっとその日の作業が終了。Ｉさんにホテルまで送ってもらう。
「夕食付き合おうか。」
とＩさんに言われるが、
「いいです、放し飼いで。そっちの方が気楽だから。」
とお断りする。そして、また同じ中華料理店で飯を食った。
ホテルに戻り、テレビをつけると「インディ・ジョーンズ・魔宮の伝説」をやっていた。フランス語なのだが、ストーリーは知っている。フランス語の勉強にと思い、最後まで見る。英語で
「オー・マイ・ゴッド！」
というのは、
「モン・デュー！」
と言うのだということなどが分かってくる。しかし、基本的に活劇映画に言葉は要らないのである。
火曜日の朝、オフィスに入って、皆に
「ボン・ジュール」
と言うと、ひとりの日本人の女性から、
「モトさん、発音が日に日に上手になりますね。」
と褒められた。
「へへへ、それほどでも。」
と言いながら、しかし、何事も褒められると悪い気がしない。僕も、教育や説明のとき、出来るだけ、
「それはいい質問ですね。」
「あなたは良く分かっておられて素晴らしい。」
とか相手を褒めることにしている。
「相手を褒めてその気にさせる。ブタもおだてりゃ木に登る。」
というのが更に「モトのモットー」である。
その日も終日、倉庫に入り浸り。出荷の際、プログラムが最適な梱包を選択するはずなのだが、データが間違っていたりして、時として「スカタン」をやる。その原因を突き止め、それを直し、正しい梱包指示を出させるという作業の繰り返し。それでも、夕方までにはかなりきれいになった。
・・・ラベンダーなど、夏の名残の花もまだ咲いていた。